Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Hobbies and Interests
Languages
Certification
Timeline
Generic
CHRISTOPHER  DIMBU MULAJ

CHRISTOPHER DIMBU MULAJ

Lubumbashi

Summary

Versatile and results-driven Chinese interpreter with a strong track record of high productivity and efficiency in task execution. Demonstrated expertise in simultaneous interpretation, precise written translation, and deep cultural competency. Recognized for exceptional active listening, articulate communication, and adaptability in dynamic, high-pressure environments. A fast learner with the ability to quickly grasp new subjects and specialized terminology, ensuring accurate and context-sensitive language facilitation across diverse professional settings.

Overview

9
9
years of professional experience
1
1
Certification

Work History

Chinese Interpreter/Translator

Tenke Fungurme Mining (TFM)
Fungurume
09.2023 - Current
  • Facilitated comprehension and translation of spoken or written statements from Chinese to French/English and vice versa.
  • Assisted with the development of training materials in both languages.
  • Facilitated communication between English-, French-speaking visitors, and Chinese-speaking personnel.
  • Proofread translated documents for accuracy and grammar correctness.
  • Assisted non-Chinese speaking personel with communication issues.
  • Proofread, edited and revised translated documents.

English Teacher

Xin Xin Training Center
Anshan
12.2021 - 12.2022
  • Planned, prepared, and delivered English lessons, and taught materials to learners of various levels.
  • Incorporated technology into daily lessons to enhance instruction.
  • Created lesson plans, handouts, and other materials for teaching English grammar, reading comprehension, and creative writing skills.

Kindergarten Homeroom English Teacher

Anshan Thomas English School
07.2019 - 10.2021
  • Utilized multimedia resources such as videos and images, and songs in class sessions.

School Administration Staff

Laborat School
Lubumbashi
05.2016 - 07.2017
  • Managed all assigned tasks, addressed questions and inquiries, comprehended school policies, supported recruitment of new staff members, and communicated with parents, teachers, and students.

Education

Bachelor of Science - Civil Engineering

University of Science And Technology Liaoning
Liaoning, Anshan, China
01.2021

A year of English - English Language

Harare Polytechnic
Harare, Zimbabwe
01.2016

High School Diploma -

Laborat School
Lubumbashi, Congo
01.2015

Skills

  • Translation and interpretation
  • Microsoft Office Suite
  • Video editing software
  • Critical thinking and problem solving
  • Project management and planning
  • Creative design
  • Adaptability and teamwork
  • Foreign language proficiency
  • Digital skills
  • Chinese translation
  • English translation
  • French translation

Hobbies and Interests

  • Reading
  • Playing the guitar
  • Researching language, history, science, technology and other topics of interest
  • Exercising
  • Making videos

Languages

French
First Language
English
Proficient (C2)
C2
Chinese (Mandarin)
Upper Intermediate (B2)
B2

Certification

  • International TEFL and TESOL Training

A TEFL and TESOL certificate (with an A grade)

Timeline

Chinese Interpreter/Translator

Tenke Fungurme Mining (TFM)
09.2023 - Current

English Teacher

Xin Xin Training Center
12.2021 - 12.2022

Kindergarten Homeroom English Teacher

Anshan Thomas English School
07.2019 - 10.2021

School Administration Staff

Laborat School
05.2016 - 07.2017

Bachelor of Science - Civil Engineering

University of Science And Technology Liaoning

A year of English - English Language

Harare Polytechnic

High School Diploma -

Laborat School
CHRISTOPHER DIMBU MULAJ